hoi polloi

/'pɔlɔi/

Friendly

Từ "hoi polloi" là một cụm danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "quần chúng nhân dân" hoặc "dân thường". Từ này thường được sử dụng để chỉ những người bình thường, không thuộc tầng lớp cao hay những người có quyền lực, ảnh hưởng lớn trong xã hội. Cụm từ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, trong đó "hoi" có nghĩa là "những" và "polloi" có nghĩa là "nhiều".

Cách sử dụng:

1. Sử dụng trong câu đơn giản:

   • "The event was attended by the hoi polloi, not just the elite."
   • (Sự kiện này có sự tham gia của quần chúng nhân dân, không chỉ riêng giới tinh hoa.)

2. Sử dụng trong ngữ cảnh châm biếm hoặc mỉa mai:

   • "The artist refused to cater to the hoi polloi."
   • (Nghệ sĩ đó từ chối phục vụ cho quần chúng dân thường.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Dân thường: "common people" hoặc "the masses" cũng có thể được sử dụng với ý nghĩa tương tự.
• Tầng lớp thượng lưu: "elite" có thể được xem như là đối lập với "hoi polloi".

Các từ đồng nghĩa:

• "Common folk"
• "The masses"
• "General public"

Idioms và Phrasal Verbs liên quan:

• "Among the masses": trong số đông người.
• "Common as muck": nghĩa là rất bình thường, không có gì đặc biệt.

Lưu ý:

• "Hoi polloi" thường mang nghĩa hơi tiêu cực hoặc châm biếm khi được sử dụng bởi những người ở tầng lớp cao hơn để chỉ những người bình thường. Do đó, khi sử dụng từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh và đối tượng mà bạn đang nói đến.

Academic

danh từ số nhiều

1. Hoi_polloi quần chúng nhân dân; dân thường

Synonyms

• multitude
• mass
• people